{"id":49,"date":"2019-07-16T14:41:48","date_gmt":"2019-07-16T14:41:48","guid":{"rendered":"https:\/\/linkhub.ch\/?page_id=49"},"modified":"2021-05-04T07:06:57","modified_gmt":"2021-05-04T07:06:57","slug":"methodologie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/linkhub.ch\/fr\/methodologie\/","title":{"rendered":"M\u00e9thodologie"},"content":{"rendered":"\n

Proc\u00e9dures \u00e0 suivre pour apparier des donn\u00e9es en Suisse <\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Apparier des donn\u00e9es administratives : proc\u00e9dure de l\u2019Office F\u00e9d\u00e9ral de la Statistique<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Pour apparier des jeux de donn\u00e9es dont au moins un provient de l\u2019administration f\u00e9d\u00e9rale, l\u2019appariement de donn\u00e9es est effectu\u00e9 par l\u2019Office F\u00e9d\u00e9ral de la Statistique. L\u2019appariement de donn\u00e9es pour le compte de tiers est soumis \u00e0 une proc\u00e9dure clairement d\u00e9finie et garantissant un haut niveau de protection des donn\u00e9es.
La proc\u00e9dure \u00e0 suivre pour d\u00e9poser une demande d\u2019appariement \u00e0 l\u2019OFS est la suivante (la proc\u00e9dure d\u00e9taill\u00e9e est accessible sur le site de l\u2019OF<\/a><\/p>\n\n\n\n

  1. L\u2019utilisateur des donn\u00e9es compl\u00e8te un formulaire de demande d\u2019appariement, disponible sur le site web de l\u2019OFS. Le formulaire est accessible et t\u00e9l\u00e9chargeable en suivant ce lien<\/a>.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

    2. Le formulaire compl\u00e9t\u00e9 doit \u00eatre renvoy\u00e9 \u00e0 cette adresse<\/a> .<\/p>\n\n\n\n

    3. L’OFS examine la demande et contacte \u00e9ventuellement l\u2019utilisateur pour des compl\u00e9ments d’information.
    Pour que la demande puisse \u00eatre valid\u00e9e,     les conditions suivantes<\/a> doivent \u00eatre remplies :

    Pour que l\u2019OFS puisse effectuer un appariement pour le compte d’un tiers, les crit\u00e8res suivants doivent \u00eatre remplis (source     OFS<\/a>) :

    Crit\u00e8res de s\u00e9curit\u00e9 :<\/strong>
    -L\u2019appariement doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 \u00ab \u00e0 des fins de statistique publique ou \u00e0 des fins scientifiques, et non dans un but administratif ou autre \u00bb.
    -L’appariement \u00ab doit se faire dans le respect des prescriptions l\u00e9gales ; il doit porter sur des donn\u00e9es couvertes par la LSF [    Loi sur la statistique f\u00e9d\u00e9rale<\/a>]
    -La s\u00e9curit\u00e9 et la protection des donn\u00e9es doivent \u00eatre garanties, notamment pour les donn\u00e9es sensibles :
    Seules des donn\u00e9es anonymes sont transmises, c’est-\u00e0-dire des donn\u00e9es qui ne permettent pas d’identifier un individu.
    Les donn\u00e9es ne doivent pas \u00eatre d\u00e9sanonymis\u00e9es ou appari\u00e9es avec d’autres donn\u00e9es.
    Une fois l’analyse effectu\u00e9e, les donn\u00e9es sont d\u00e9truites ou rendues \u00e0 l’OFS. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

    Crit\u00e8res m\u00e9thodologiques et techniques :<\/strong>
    -Les donn\u00e9es \u00e0 apparier et les donn\u00e9es qui r\u00e9sultent de l’appariement sont de qualit\u00e9 suffisante, la m\u00e9thode choisie est adapt\u00e9e et les donn\u00e9es utilis\u00e9es se pr\u00eatent au th\u00e8me \u00e9tudi\u00e9.
    -Les sources des donn\u00e9es \u00e0 apparier contiennent des identificateurs (anonymis\u00e9s) identiques. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

    La demande d\u2019appariement doit en outre satisfaire aux crit\u00e8res suivants :<\/strong>
    -Elle doit s\u2019inscrire dans un travail que vous effectuez pour un institut de recherche reconnu (par ex. universit\u00e9) ou pour un organe d’une administration f\u00e9d\u00e9rale, cantonale ou communale.
    -Elle s’inscrit dans un projet qui vise un but statistique (et non administratif). Si le but est scientifique, la demande doit contenir un bref descriptif du but du projet, de sa pertinence et de son int\u00e9r\u00eat pour la science en g\u00e9n\u00e9ral (but du projet ; description d\u00e9taill\u00e9e des donn\u00e9es utilis\u00e9es comme output ; indication de l’utilisation concr\u00e8te et \u00e9ventuelle maquette de la publication).
    -La demande porte sur des donn\u00e9es statistiques de l’administration f\u00e9d\u00e9rale. \u00bb (    Source : OFS<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

    4. Une fois la demande effectu\u00e9e :
    L\u2019OFS accepte la demande : un contrat, envoy\u00e9 \u00e0 l\u2019utilisateur par l\u2019OFS, doit \u00eatre sign\u00e9 par les deux parties. Si les chercheurs\/utilisateurs veulent apparier les jeux de donn\u00e9es de l\u2019administration avec leurs propres jeux de donn\u00e9es, ils doivent envoyer ces derniers \u00e0 l’OFS pour que l\u2019OFS puisse effectuer l\u2019appariement. L’appariement est ensuite effectu\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019une cl\u00e9 d\u2019appariement puis l\u2019OFS transmet les donn\u00e9es anonymis\u00e9es \u00e0 l\u2019utilisateur.
    L\u2019OFS refuse la demande : l’OFS informe l\u2019utilisateur des raisons de sa d\u00e9cision n\u00e9gative.<\/p>\n\n\n\n

    Apparier des donn\u00e9es de recherche et des donn\u00e9es priv\u00e9es<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Si l\u2019appariement de donn\u00e9es administrative est bien r\u00e8glement\u00e9 et suit des proc\u00e9dures pr\u00e9cises, ce n\u2019est pas le cas de l\u2019appariement des donn\u00e9es de recherche et des donn\u00e9es priv\u00e9es. Il n’existe pas de normes ni m\u00eame de principes r\u00e9gissant la mani\u00e8re dont ces donn\u00e9es doivent \u00eatre utilis\u00e9es pour la recherche.
    Si les donn\u00e9es sont mises \u00e0 disposition sur une plateforme d\u2019archivage de donn\u00e9es, l’utilisateur peut alors les t\u00e9l\u00e9charger et les utiliser dans le respect des restrictions et conditions d\u2019utilisations sp\u00e9cifi\u00e9es. Sinon, l’utilisateur des donn\u00e9es peut contacter le propri\u00e9taire des donn\u00e9es pour acc\u00e9der aux donn\u00e9es.
    Proc\u00e9der \u00e0 un appariement de donn\u00e9es consiste \u00e0 cr\u00e9er des paires d\u2019enregistrements des individus ou d\u2019entit\u00e9s similaires pr\u00e9sents dans les diff\u00e9rents fichiers \u00e0 apparier. Pour identifier les individus ou entit\u00e9s qui se correspondent dans les diff\u00e9rents fichiers, il existe une grande vari\u00e9t\u00e9 de m\u00e9thodes.

    Appariement de donn\u00e9es d\u00e9terministes<\/strong>
    Au sein des jeux de donn\u00e9es, les individus sont souvent d\u00e9crits par un identificateur, ou \u00e0 d\u00e9faut, par une ou plusieurs variables d\u2019identification, telles des informations sur l\u2019\u00e9tat civil, les noms et pr\u00e9noms, les lieux de r\u00e9sidences etc\u2026 L\u2019appariement de donn\u00e9es est dit d\u00e9terministe si un identificateur unique commun ou une combinaison de variables permet une comparaison exacte entre les individus ou entit\u00e9s des diff\u00e9rents jeux de donn\u00e9es.
    – Lorsque des identificateurs uniques sont communs aux diff\u00e9rents jeux donn\u00e9s \u00e0 apparier, un appariement d\u00e9terministe simple peut \u00eatre effectu\u00e9 : les donn\u00e9es sont appari\u00e9es sur la base des identifiants uniques et communs aux diff\u00e9rents jeux.
    – En l’absence d’un identifiant unique, l\u2019appariement d\u00e9terministe peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 partir d\u2019identifiants indirects qui sont alors une combinaison de variable permettant d\u2019identifier les individus ou entit\u00e9s similaires dans diff\u00e9rents jeux de donn\u00e9es. Ces variables doivent \u00eatre compl\u00e8tes, pr\u00e9cises et robustes.<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Methodologie d’appariement de donn\u00e9es<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

    Apparier des donn\u00e9es individuelle<\/strong>s<\/h2>\n\n\n\n

    Pour r\u00e9aliser un appariement \u00e0 partir d\u2019une combinaison de variables, l’harmonisation des donn\u00e9es est une \u00e9tape pr\u00e9alable essentielle. Elle permet de garantir que les identifiants potentiels des diff\u00e9rentes sources de donn\u00e9es puissent correspondre les uns aux autres.<\/p>\n\n\n\n

    Quelques r\u00e8gles de base pour harmoniser les donn\u00e9es :<\/strong><\/p>\n\n\n\n